Arrivée au Canada d'anciens combattants polonais: PM de la proue d'un transporteur de troupes. GP du nom "Sea Robin". P EN CP de bagages qu'on descend sur le quai. PRs de valises au sol, portant des étiquettes en polonais et le mot Canada. Plusieurs plans d'anciens combattants polonais en uniforme sur le pont du navire. Séquence montrant des anciens combattants polonais débarquant avec leurs effets personnels. Plans d'hommes dont la Gendarmerie royale du Canada prend les empreintes digitales et qui passent à la douane. PMs d'hommes qui passent devant la caméra pour monter à bord d'un train, du train qui part.