Plans de la «Countess of Dufferin», la première locomotive de l'Ouest canadien, et d'une locomotive moderne. PLAN PAN à un PE en PL d'une gare et d'une cour de triage. Plans de wagons de marchandises dans la cour, d'un train de marchandise qui passe à toute allure devant la caméra. Divers plans du parc Assiniboine, avec des cygnes, des touristes, des automobiles. Plans d'une plage du lac Winnipeg et de baigneurs, de pique-niqueurs et de gens qui prennent des bains de soleil.