PM et PG d'un hélicoptère qui survole un bateau de pêche échoué dans la Baie Sainte-Claire sur l'île d'Anticosti (28 pi). Plans variés à marée basse du bateau échoué (90 pi). Plans variés à marée basse du bateau échoué, les pêcheurs tentent des manoeuvres pour le dégager (155 pi). PR à marée basse de l'hélice et du gouvernail endommagés du bateau (12 pi). PG vu de côté du bateau échoué, coupe à PR vu de face, coupe à PE pendant la marée montante, PG du bateau (30 pi). PRs d'angles différents des pêcheurs qui tentent de redresser le gouvernail tordu avec une masse (59 pi).