PM en CP d'un orateur sur une tribune improvisée (Charles Frederick Grey, maire de Winnipeg, au parc Victoria, le 19 juin 1919) qui harangue la foule pendant une grève. PLAN PAN au-dessus des grévistes qui écoutent. Divers plans de grévistes qui défilent, qui manifestent; on aperçoit à l'avant-plan des agents de police portant des casques à la manière des "bobbys" londoniens. Divers plans d'anciens combattants qui manifestent.