Plusieurs plans montrant sous différents angles les diverses opérations de traitement des pommes de terre à l'usine d'aliments McCain: acheminement des pommes de terre sur des convoyeurs, lavage, classification, épluchage, découpage (frites) et emballage.