PR d'une enseigne de la banque "The Bank of Nova Scotia". PR du cultivateur Harry Ebbett qui marche sur le trottoir. ZOOM ARRIÈRE à PMM où on le voit entrer dans la banque "Bank of Nova Scotia". ZOOM AVANT sur l'enseigne de la banque, ZOOM ARRIÈRE à PMM de la banque.