PE de travailleurs (hommes et femmes) entrant dans une usine. PMR d'un homme insérant une pièce de métal dans les rouleaux d'une presse à filer. PM d'hommes faisant rouler de grosses bobines de câble d'aluminium par la porte de la Compagnie Aluminium du Canada, à Shawinigan, au Québec. PMR de deux hommes manoeuvrant une embobineuse de cellophane. PR d'un homme retirant un morceau de cellophane d'un rouleau. GP EN PL et PE EN PL de billes à pâte descendant une chute. PM d'un homme ouvrant la porte d'une chambre de séchage et en sortant deux gabarits contenant une paire de skis. Plans de l'homme retirant les skis des gabarits, puis les posant sur une pile de skis non finis. PM d'un homme aplanissant les plis du papier qu'on enroule sur un rouleau. GP de la main de l'homme réglant les interrupteurs d'un panneau de commande. PM d'un homme actionnant le mécanisme d'ouverture des vannes pour laisser circuler l'eau d'un barrage. GP des engrenages du mécanisme qui tournent. PE EN PL de l'eau qui commence à se déverser.