Plans anonymes de bénéficiaires qui déambulent dans les corridors du centre d'hébergement Paul Gouin; un homme agé mange dans la cafétéria; l'enseigne du centre d'accueil des bénéficiaires déambulent dans le centre d'hébergement Paul Gouin; ils utilisent marchettes et chaises roulantes. l'enseigne "Centre de santé et de services sociaux du Coeur-de-L'Île - Centre d'hébergement Paul-Gouin". plan anonyme d'un homme agé qui mange dans la cafétéria (jello). Descripteurs: CENTRE D'ACCUEIL,MONTREAL (VILLE),PERSONNE AGEE