Entraînement de l'équipe nationale féminine de patinage de vitesse courte piste du Canada à l'Aréna Maurice-Richard à Montréal. Tania Vicent, Annik Plamondon. et Kalyna Roberge. Tania Vicent. Annik Plamondon. Patineuses s'entraînant sur la glace de l'Aréna Maurice-Richard. Kalyna Roberge. Tania Vicent. Patin se faisant aiguiser (la patineuse le porte toujours au pied). Patineuses s'entraînant sur la glace et effectuant des simulations de course.