À la base militaire de Trenton, en Ontario, cérémonie d'accueil du cercueil du soldat canadien Simon Longtin, tué en Afghanistan. Présence de la gouverneure générale Michaelle Jean et du ministre Peter Mackay.