Séquence sur un festival d'hiver dans les Rocheuses - défilé avec des agents de la GRC et des indiens à plumes, chateau de glace et montagne à l'arrière-plan. Deux plans de la foule chaudement vêtue qui regarde. Plan du couronnement de la reine. De jolies filles, des indiens posent pour la caméra. On montre des indiens effectuant une danse guerrière dans la neige, autour d'un feu de joie.