Séquence montrant la cérémonie du dépôt de gerbes. Série de PM d'une gerbe, de l'inscription sur le monument, du monument même. Deux plans d'une escorte se dirigeant vers l'Ambassade américaine par un chemin indirect, entrecoupés de plans artistiques du Union Jack avec les tours du château Laurier en arrière-plan, de la grille de la colline du Parlement avec la tour de l'édifice de l'Est en arrière-plan, de l'édifice du Centre et de la Tour de la Paix. Plan de l'Ambassade américaine, de la foule devant. P EN CP de la bannière étoilée au-dessus de l'entrée. Plan du président des États-Unis Harry S Truman, et du premier ministre William Lyon Mackenzie King sortant, posant pour les photographes. Séquence montrant la promenade sur le sentier menant de l'Ambassade à l'édifice du Centre avec une foule de photographes, la Gendarmerie royale du Canada, les hommes des services secrets, et les curieux se déplaçant avec Truman et King. PAN VERS LE HAUT de la Tour de la Paix.