Plusieurs plans filmés sous différents angles des dignitaires représentant divers pays qui arrivent à pied, en limousines, en autobus nolisés au Centre des conférences Hilton à Toronto, on voit notamment Sir Geoffrey Howe (Royaume-Uni), Paul Volker (États-Unis), Pierre Elliott Trudeau (Premier ministre du Canada) et Alan MacEachen (ministre fédéral), également un africain en costume traditionnel. Entre autre, plan d'un fanion japonais sur l'aile d'une limousine.