P en CP filmé à l'intérieur du plafond voûté de l'édifice abritant le siège social de la banque de Montréal sur la rue Saint-Jacques, PAN VERS LE BAS à P en PL de la salle principale, PAN VERS LE HAUT à PR d'un chandelier, PAN VERS LE BAS sur la salle principale, ZOOM AVANT à PG en PL de la réceptionniste devant son bureau. PR de portes fermées qui s'ouvrent devant une salle de conférence au cente de laquelle se trouve une table ronde en bois. Divers plans à l'intérieur de la salle à manger de la banque où il y a un foyer et une table pouvant accomoder vingt convives. PMM de la statue dans la grande salle du siège social de la banque de Montréal, ZOOM AVANT à PR puis PAN VERS LE BAS à GP de l'inscription figurant sur le piédestal TO THE MEMORY OF OUR MEN WHO FELL IN THE GREAT WAR (à la mémoire de nos hommes morts durant la Grande Guerre). Divers plans filmés à l'intérieur de la banque luxueuse.