PM EN PL de mains triant des huîtres. Séquence montrant deux pêcheurs dans un doris hissant des casiers à homard, les vidant et jetant les homards dans une caisse. GP de masses de homards dans des avions. Plan filmé le long d'une plage de gens qui pataugent, marchent, se détendent. Baigneurs de tous âges courant se jeter à l'eau, certains partant derrière la caméra. PM d'une élégante résidence; des visiteurs arrivent en voiture et sont accueillis par leurs hôtes. Plusieurs GP d'un vieux pêcheur vêtu d'un ciré sur son bateau. PE d'un vieux pêcheur et de son compagnon classant des bancs d'huîtres. Plusieurs GP des huîtres s'ouvrant et se fermant. PM de pêcheurs travaillant à un piège à huîtres; GP du piège grillagé rempli d'huîtres. Plan de l'avant d'un doris qu'on ramène à la rame vers le rivage et vers la caméra.