Séquence de la visite inaugurale du premier ministre Pierre Elliott Trudeau et des membres de son cabinet à la résidence du gouverneur général, montrant l'arrivée des ministres, dont certains bavardent avec le gouverneur général Roland Michener ou discutent ensemble; le premier ministre Trudeau arrive, serre des mains, parle avec les journalistes et les ministres. Plans des ministres qui pénètrent dans la salle de banquet, posant officiellement en compagnie du gouverneur général Michener; dans la première rangée, de gauche à droite, on voit Edgar Benson, Allan MacEachen, McIlraith, Paul Hellyer, Pierre Elliott Trudeau, Roland Michener, Paul Martin, Mitchell Sharp, Arthur Laing, Bud Drury et Cadieux. (00/07/1968)