Plans variés de l'arrivée de ministres du Cabinet au Rideau Hall, la résidence du gouverneur général; de ministres bavardant simplement,à l'extérieur; du premier ministre Pierre Elliott Trudeau arrivant; serrant des mains; parlant à des journalistes; entrant dans Rideau Hall; suivi par John Turner et les autres. Plusieurs plans montrant des ministres entrant dans la salle de réception par petits groupes en passant devant la caméra; s'arrêtant dans la salle afin de poser pour une photographie officielle. Coupe à un plan du premier ministre Trudeau et de gouverneur général Roland Michener assis en attendant les autres. Plan d'un groupe de ministres filmé d'un côté. Coupes à des plans du visage du premier ministre Trudeau en train de bavarder; du visage de Mitchell Sharp. Plans de profil de Mitchell Sharp; de Gérard Pelletier en train de parler; de Paul Martin. Plans du premier ministre Trudeau parlant à une femme élégante; lui donnant un baiser d'adieu; de ministres quittant la salle de réception; saluant le gouverneur général. Plans de Paul Martin attendant sa voiture; du gouverneur général et sa femme s'éloignant dans leur limousine. Plans d'Edgar Benson marchant devant la caméra; de Paul Hellyer disant un mot d'adieu; serrant la main d'admiratrices. (00/07/1968)