Série de plans de manifestations contre la guerre du Vietnam dans les rues de Chicago, durant le Congrès national du Parti Démocrate américain (00/00/1968); P EN PL sur la foule de manifestants massée dans Grant Park, tourbillon d'activité, cordon de police avançant parmi la foule (1:08).