Série de plans de manifestations contre la guerre du Vietnam dans les rues de Chicago; plans de nuit de protestataires chantant et d'une foule agitant les bras près de l'hôtel Hilton. Vues de gens sur une plateforme surélevée, une jeune femme parlant au micro. Plans de soldats arrivant devant l'hôtel en camion. Plans de protestataires assis autour d'un feu. Plusieurs PR sur visage d'une jeune fille tenant une chandelle allumée au milieu de la foule. (28/08/1968)