Série de plans de manifestations contre la guerre du Vietnam dans les rues de Chicago; plans caméra à l'épaule de protestataires déambulant dans les rues attenantes à l'hôtel Hilton, plans de soldats et de policiers anti-émeutes patrouillant dans la rue. (28/08/1968)