Inauguration de la construction des Îlots Saint-Martin dans le quartier de la Petite-Bourgogne à Montréal: GP du bec d'une trompette, du visage du trompettiste. ZOOM ARRIÈRE pour inclure d'autres jeunes membres de la fanfare. Coupe au chef d'orchestre, PAN sur des musiciennes. P en PL de la foule, GPs de visages. Plan de personnages de marque montant des marches. P en PL d'un défilé, de la foule. Séquence sur M. Noël Daudelin montant dans une pelle mécanique, prenant une pelletée symbolique du site en construction. Plans du maire de Montréal M. Jean Drapeau montant sur une estrade d'honneur suivi de M. Robert Lussier, ministre des Affaires municipales du Québec et de M. Lucien Saulnier, président du comité exécutif de la Ville de Montréal. Plusieurs plans des discours de messieurs Lussier et Saulnier ainsi que celui de Mme Jeanne Leblanc, présidente du Comité de citoyens des Îlots Saint-Martin (son non disponible). P en PL de la foule, de gens entrant dans un édifice. P en PL d'une majorette faisant tourner son bâton. P en PL de l'estrade, de l'orateur, PAN sur la foule. PR de gens en train d'écouter. Plans de profil du maire Jean Drapeau, de M. Noël Daudelin. PM de M. Lucien Saulnier en train d'écouter.