PM de canoteurs (deux embarcations) qui se dirigent vers le rivage du lac Supérieur dans le parc national Pukaskwa, PAN sur le lac (27 pi). PM des vagues qui se brisent sur le littoral rocheux (30 pi). Plusieurs vues esthétiques du lac Supérieur, dont un plan des canoteurs sur le lac près du littoral rocheux (193 pi).