PM d'une animation illustrant des micro-organismes sur le dos dénudé d'un homme. ZOOM AVANT sur les muscles du cou de l'homme. ZOOM ARRIÈRE jusqu'à ce qu'on voit la silhouette non éclairée de l'homme sur fond d'écran rougeâtre. Plans de lumières sur le dos de l'homme, qui s'éteignent en toile de fond. PG latéral et frontal de deux mannequins illustrant "l'anatomie intérieure de l'homme et de la femme". PMM de la région pelvienne de l'homme avec un réseau de vaisseaux sanguins colorés. Plan d'un fil de fer barbelé à brin unique; ZOOM AVANT sur des barbelures.