Quelques plans d'angles différents de deux jeunes gens, un garçon et une fille, qui poussent une Renault 5 rouge en panne dans une rue de Montréal jusqu'à une station de service, pendant une chute de neige (61 pi).
