Plans variés des installations à l'intérieur de l'usine de produits chimiques Quénod. La caméra suit un homme qui se déplace dans l'usine, incluant des GPs de cristaux de chlorate de sodium dans sa main.