PLANS D'ENSEMBLE de l'usine de produits chimiques Reichhold avec une enseigne de la compagnie en avant-plan, coupe à PM de l'enseigne (12 pi). Plans variés de l'eau qui bouillonne dans un bassin de filtration de l'usine (157 pi). PR EN PL de l'eau souillée dans un bassin qui s'écoule par un siphon (61 pi). PRs et GPs de l'eau très polluée dans un bassin de filtration de l'usine (87 pi).