PRs d'un jeune couple suédois avec un enfant sur une plage du lac Mälaren près de la ville de Stockholm, des "sea-doo" sont alignés sur la plage (36 pi). PR de l'homme qui démarre le "sea-doo" et s'éloigne sur le lac, la ville et des bateaux dans le port sont visibles en arrière-plan (coupures; 56 pi).