Plan de deux chasseurs inuits qui taillent des blocs de neige et construisent un iglou. PR de l'avant du vaisseau "Saint Roch" de la Gendarmerie royale du Canada dans la baie de Cambridge; PAN du chargement d'un avion DC-3. Plans d'un DAK de l'Aviation royale du Canada filmés en hiver. Plans de l'équipage du "Saint Roch" vêtus de parkas et les favoris gelés. Plans du "Saint Roch" immobilisé par les glaces à l'île de Victoria (où il a passé l'hiver 1944) et se découpant sur le coucher de soleil. Deux plans du village de Cape Dorset, sur l'île de Baffin, en été, d'un prêtre, le père Henri, qui prend la pose en compagnie d'Inuits de la baie de Cambridge. Trois plans de couchers de soleil arctiques, d'un groupe d'Inuits à bord de la goélette à un mât "Peterhead". Plan du déchargement d'un PBY-5 Canso amphibie de l'ARC dans les Territoires du Nord-Ouest en été. Plan de l'appareil qui glisse à la surface de l'eau. Plans de Tom Manning et de son épouse qui effectuent des levées de plans dans l'Arctique à l'aide de théodolites posés sur un trépied. PAN d'une maison dont la construction est en partie achevée à une baie, puis à Mme Manning qui utilise la radio dans une tente. PLANS AÉRIENS filmés au-dessus de la ville de Port Radium, dans les Territoires du Nord-Ouest. Plans variés de Port Radium.