La voie de la conquête au Québec: divers plans brefs de personnes effectuant des danses paysannes dans une cour - trois couples, des spectateurs. Plans d'une minuscule église sur le bord d'une route, de maisons et d'une église à deux clochers au loin. Plans de deux femmes cuisant du pain dans un four extérieur. Plans d'hommes sciant du bois de chauffage avec des scies à bois. Plans d'une petite roue à eau tourbillonnante. Plans d'ouvriers sortant d'une usine de guerre, à la fin de leur période de travail.