PLANS AÉRIENS de Craig Habour, du déchargement d'une péniche arrivée sur le brise-glace "CD Howe", PLAN AÉRIEN du "CD Howe" remorquant le Regina polaris, navire endommagé appartenant à une mission catholique. Plans du brise-glace NB Maclean et GP de sa plaque d'identification. Déchargement de matériel sur la grève.