Divers plans de différents angles du transatlantique Empress of France qui approche, tiré par des remorqueurs. PAN VERS LE HAUT à partir de la proue du navire vers le pont supérieur. PAN et PAN VERS LE BAS d'une vue latérale du pont à des hommes sur le quai qui saisissent une corde lancée du navire. Des agents de la gare maritime de Wolfe's Cove montent à bord. PAN sur toute la longueur du paquebot. Plan du paquebot à vapeur sur le fleuve, la côte de Lévis à l'arrière-plan.