P EN CP du Château Frontenac; le soleil se couche derrière l'hôtel; on aperçoit le quai du traversier à l'avant-plan. Le soleil sort de derrière les bâtiments, et c'est un coucher de soleil flamboyant.