[Remarque: le premier festival annuel de la chanson folklorique canadienne se tient au Château Frontenac à Québec, capitale de l'ancien Canada français.] PE du Château Frontenac vu d'un bateau qui navigue lentement. PLAN D'ENSEMBLE du Château Frontenac et plans de touristes se promenant sur la Terrasse Dufferin. Plan de la rue la plus étroite de Québec, la rue Sous Le Cap, montrant de la lessive séchant sur une corde à linge tendue d'un côté à l'autre de la rue. Un policier à moto, suivi d'une voiture d'un modèle 1926, circule dans la rue étroite. Plusieurs plans de demeures anciennes filmés dans la basse-ville. Plans d'opérations de troc. Plan d'une vieille maison de ferme de Québec et d'une voiture d'un modèle 1926 en promenade. Plan d'un "habitant" qui procède aux semailles printanières à l'aide d'un attelage de boeufs et d'un ancien semoir. Plan d'un vieux cultivateur québécois portant la barbe et des favoris bien fournis.