Laboratoire de radar: divers plans d'une antenne radar parabolique tournant lentement sur sa tourelle. Plans du premier ministre John Diefenbaker et de Hartley Zimmerman, président du Conseil de recherches pour la défense, marchant devant la garde d'honneur de l'Aviation royale du Canada, du premier ministre, de H Zimmerman et de l'ambassadeur des États-Unis, Wigglesworth, se promenant près du laboratoire en compagnie de leur entourage, se rendant jusqu'à leur voiture dans la neige. Quelques GP de mains poussant des boutons, tournant des poignées. Séquence montrant la cérémonie d'ouverture, JCW Scott, superintendant principal du Centre de recherches sur les télécommunications de la défense, prenant la parole, du premier ministre Diefenbaker parlant de l'établissement de radars consacrés exclusivement aux recherches scientifiques en temps de paix. Plans larges du radar en action effectuant des rotations. (07/06/1959)