PLANS EN PL d'un fourgon de marchandises qui s'éloigne de la caméra et disparaît dans un hangar, d'un motolorry (petit véhicule d'entretien) qui le suit, de wagons de marchandises tirées par quatre locomotives diesel du Canadien Pacifique qui émergent d'un hangar et passent près de la caméra. Quelques GP d'un monteur de lignes sur un motolorry, d'un assistant-monteur qui fait tomber les capuchons de neige au sommet des poteaux télégraphiques, des capuchons de neige qui dégringolent, de la main du monteur de lignes sur la manette du motolorry. PLANS TRAVELLINGS, le long de la voie, suivant des équipes pressées qui pompent furieusement sur leurs draisines à bras. Quelques GP d'une équipe sur une draisine, sur la voie d'évitement, d'une clé qui serre des boulons sur la voie. GP EN CP du dessus d'un train de voyageurs qui passe à vive allure devant la caméra, PAN VERS LE BAS sur un vistadôme au moment où le train disparaît au détour d'une montagne. Plan d'un assistant-monteur de lignes qui avance loin sur la voie, faisant dégringoler la neige au sommet des poteaux télégraphiques.