Divers Ps EN CP, Ps EN PL et PLANs TRAVELLING d'un train de passagers de la Canadian Pacific Railways qui serpente dans une région montagneuse enneigée: un homme bascule un interrupteur. PLANS DE POINT DE VUE des montagnes vues d'un wagon panoramique; des ponts.