Plan le long de la rue principale de Revelstoke, la montagne semblant bloquer la rue au loin. Plans variés de piétons allant et venant, se promenant, bavardant et faisant du lèche-vitrines. Plan le long de la rue principale, un train de marchandises défilant au bout de la rue, dans le lointain. PE EN PL et PAN de Revelstoke (Colombie-Britannique), de la rivière Columbia, de ses rives couvertes de neige et des montagnes à l'arrière-plan.