[Remarque : la guerre progresse et le Canada met tout en oeuvre pour approvisionner les soldats sur le front, en fournitures nécessaires; des trains sont utilisés pour transporter des machines de guerre jusqu'aux ports d'embarquement du pays.] Plans d'un homme manoeuvrant une unité de commande contrôlant les mouvements de transport de marchandises dans des parcs ferroviaires. Plan d'un train de voyageurs passant dans une petite gare ferroviaire; la locomotive 6113 du CN passant devant la caméra. Plans de travailleurs installant des lignes de communications le long de l'emprise d'un chemin de fer; de monteurs de lignes grimpés sur des pylônes.