PM d'un bison mâle qui se roule dans l'herbe, se lève et fixe la caméra. PM d'un bison femelle et de son petit. Plan frontal partiel du mâle. PM d'un groupe de bisons femelles avec leurs petits. (Extraits de "La Légende du Bison")