Plusieurs PR de rats en train de confectionner un nid avec du papier mouchoir. Divers PR illustrant la naissance (scène incomplète) de rats qui sont ensuite nettoyés par leur mère. Divers plans de la mère en compagnie des nouveau-nés.