Plans d'un défilé de concurrents mené par les joueurs de cornemuse du Cameron Highlanders d'Ottawa, de spectateurs avec leurs enfants. Plan d'un clown à cheval. Plans variés d'épreuves sportives, y compris la course de 100 verges, le saut en hauteur avec élan, la course de 220 verges, le saut en longueur avec élan, la course de 440 verges, une course d'enfants, le saut à la perche, la course du 1/2 mille, le lancer du poids, une course de femmes, le lancer du marteau, la course du mille, la souque-à-la-corde, la course à obstacles. Plans des trophées et du petit repas disposés à l'intérieur d'une tente. (11/09/1931)