[Remarque: l'Audax, un avion de la célèbre famille des Hawker, a été utilisé comme avion de coopération d'armée et pour l'entraînement avancé des pilotes.] Plan d'aviateurs défilant sur une piste d'aérodrome devant un gros hangar. Plan d'une cérémonie montrant des clairons et des fanfares en train de jouer. Plan d'un drapeau de l'armée de l'air qu'on abaisse. Plan de mécaniciens travaillant sur un avion Hawker Audax dans un hangar. Plan d'un pilote et d'un photographe assis dans les cockpits d'un Audax, discutant des conditions de vol. Plan d'un Audax roulant au sol vers d'autres avions. Plan d'avions décollant ensemble. PLAN AIR-AIR d'avions Audax en vol. PLANS AIR-AIR variés d'avions Hawker Audax volant en formation. Plan d'avions volant au-dessus du terrain. Plan d'appareils Audax parfaitement alignés au sol se mettant en branle. Plan de la cérémonie se déroulant devant un poteau porte-drapeaux, filmé depuis l'intérieur d'un hangar; on voit les portes du hangar se refermer.