Scène d'hiver dans une rue de Winnipeg: piétons en gros manteaux, circulation moyenne (voitures et tramways), agent de police dirigeant la circulation au milieu d'une intersection, il arrête une voiture pour laisser passer des piétons. Ps EN PL sur une portion de Winnipeg avec, au centre de l'image, un gros bâtiment arborant l'enseigne "Robinson Little Wholesale Co". Série de Ps EN PL d'une cour de triage montrant un grand nombre de wagons et une locomotive à vapeur qui tire des wagons à marchandises.