Divers plans de l'activité dans la salle du service des renseignements au quartier général de la marine royale canadienne: un civil et des officiers de marine confèrent, les hauts gradés de la marine discutent tactique et stratégie devant une grande carte murale. Des officiers d'aviation et de marine discutent des mouvements de convois.