Cours de jardinage (243 pi) : un écriteau bilingue indique "Jardinets d'Écoliers". Plan intérieur d'une serre où plusieurs enfants plantent des graines dans des petites boîtes de terreau. Plan extérieur des jardins où des filles et des garçons prennent des plantes dans des pots et les enfouissent dans le sol. Séquence de jeunes qui travaillent dans leurs "jardins de la victoire" au Jardin botanique de Montréal, ils bèchent, sèment, arrosent. Quelques plans d'un instructeur qui s'adresse aux enfants. P en PL des enfants dans les jardins puis PAN VERS LE HAUT sur les bâtiments du Jardin botanique à l'arrière-plan. Plusieurs images d'enfants qui, quelques semaines plus tard, prennent soin des végétaux qui ont grossi, soit tomates et autres légumes. GPs de mains d'enfants à l'oeuvre, de tomates mûres et d'autres légumes. Séquence du concours en vue de l'obtention des meilleurs légumes, dont le lavage et le pesage des végétaux. Plans du lot gagnant où figure l'inscription "honneur" et d'un étalage de légumes. P en PL au-dessus des jardins, on aperçoit à l'arrière-plan le bâtiment du Jardin botanique et du linge mis à sécher qui bat au vent.