PM d'une tour à bureaux. PAN VERS LE BAS à PM de la base de l'édifice, avec quatre drapeaux canadiens flottant dans une brise d'été devant l'édifice. Coupure à PMM de l'enseigne indiquant "Place Bell Canada".
