Plusieurs PR de voyageurs montant à bord d'un autobus du réseau de transport en commun d'Ottawa et passant devant le chauffeur. Finalement, le bus s'éloigne du trottoir pour reprendre sa place dans la circulation (109 pi).
