Raids diurnes américains et raids nocturnes britanniques au-dessus de l'Allemagne (00/05/1944): PLANS AÉRIENS filmés le jour du continent européen, complétés par des plans AIR-AIR de bombardiers américains Flying Fortress qui volent au-dessus, à côté et en-dessous de l'avion transportant la caméra. GPs de l'équipage d'un bombardier américain, des canonniers. Plans AIR-AIR de bombardiers Flying Fortress dont on distingue nettement les traînées de condensation. Plans des éclats de la DCA au cours d'un raid, PLANS AÉRIENS d'une pluie de bombes qui tombent, les bombes explosent loin en-dessous. Deux plans d'un bombardier Flying Fortress qui atterrit à sa base. Séquence d'une équipe au sol britannique qui charge des bombes de gros calibre à bord de bombardiers Lancaster. PLANS AÉRIENS nocturnes de bombes qui explosent sur la cible au cours d'un raid.