Le Général Crerar arrive à un aéroport anglais: plans d'un avion de transport qui roule sur la piste et s'arrête, le général Crerar en descend, il est accueilli par des officiers britanniques et canadiens (00/05/1944).