[Titre] Les troupes canadiennes en Italie (00/12/1943?): PG de la carcasse d'un édifice, avec au premier plan un écriteau criblé de balles indiquant "Orsogna - Ortona". Deux tanks remontent une rue du port d'Ortona, l'un d'eux tire. Des soldats s'avancent avec précaution. Un soldat accroupi tire avec un fusil-mitrailleur. Des soldats attendent abrités contre un mur, puis s'avancent prudemment en rasant les murs. Des tanks tirent en enfilade dans la rue. GP de fusils qui tirent à partir de fenêtres. Des soldats passent en file indienne devant la caméra dans une rue jonchée de décombres. Un canon lourd de campagne tire en enfilade dans la rue. Quelques tanks progressent lentement. Aucun des bâtiments à l'arrière-plan n'est demeuré intact. Enchaînement sur les généraux Alexander et Cunningham qui serrent la main du maréchal Montgomery à Pescara. Plan de groupe allant des officiers présents à Montgomery portant une veste en peau de mouton qui leur adresse la parole. P en PL du maréchal Montgomery qui arrive dans une voiture blanche, retire sa veste et se tient debout dans la voiture qui roule le long d'une rangée de soldats britanniques, il fait le salut militaire.